That is the job of our federal and state legislators. 这应该是联邦政府和各州立法者的工作。
Environmental impact reports are required under many circumstances by federal and state law. 根椐联邦和州的法律规定,在许多情况下都要求提供环境影响报告书。
It also found widespread misunderstanding about federal and state privacy laws. 它还发现普遍存在着误解联邦和州的隐私法问题。
Pollution is legally controlled and enforced through various federal and state laws. 污染由联邦和州各种法规控制和强制执行。
Size and shape are easily measured and are important factors in federal and state grade stanDards. 大小和形状均易于测量,这也是联邦和地方产品等级标准的重要因素之一。
Late Wednesday, Mr. Obama declared a federal state of emergency for Alabama, authorizing assistance for its 67 counties. 星期三晚上,奥巴马宣布阿拉巴马州为联邦紧急状态,授权向该州67个县提供援助。
Even as the Russian economy is shrinking over all, cheese and curd production by volume was up 16 percent in the first quarter compared to a year earlier, according to the federal state statistical agency. 俄罗斯联邦统计局介绍,尽管俄罗斯经济总体上正在收缩,但一季度奶酪和凝乳产量同比增加16%。
Federal and state health officials are on the alert for more cases. 联邦和州卫生官员目前正警惕着更多病案的发生。
There are generally three levels of government in the United States: federal, state, and city; 通常来说,在美国,其政府有三级:联邦政府、州和城市;
That kind think U.S.dollar infringe or rob federal state the interestses of people illegally, This kind of suspect can not have an effect even more. 那种认为美元会侵犯或非法掠夺联邦国人民的利益,这种怀疑更不可能发生作用。
He declared a federal state of emergency in Louisiana on Monday, enabling authorities to prepare for destruction. 周一,奥巴马宣布路易斯安那州进入联邦紧急状态,使有关部门得以针对风暴的破坏采取防范措施。
Both federal and state laws protect you against racial discrimination. 联邦法与州法都保护你不受种族歧视。
Both federal and state laws protect these persons. 联邦法和州法对此群体都有法律进行保护。
Pfizer said it was willing to continue talks with the plaintiffs, which include federal and state authorities. 辉瑞公司表示,愿意继续与原告进行谈判,其中包括联邦及州政府机构。
Re-certification training will be conducted on a periodic basis, consistent with all federal and state requirements. 定期进行资格再认证培训,符合所有联邦和州的要求。
The stable federal and state funding is the importance financial resource for the construction of national scenic byway system. 联邦和州政府稳定的基金资助是国家风景道体系建设项目资金的重要来源。
Turkish Federal State of Cyprus Federal Republic of Cyprus 塞浦路斯联邦共和国
Many federal and state agencies can no longer provide free publications. 许多联邦和州机构再也不能免费提供出版物了。
The United States court system includes federal and state courts. 美国的法院系统包括联邦法院和州法院。一个各国宽松地联合在一起的联邦。
All filler materials must meet or exceed federal, state, and local fire codes and standards. 所有的装填物材料必须符合或高于联邦、州和当地防火规范和标准。
The Conservatives supported cantonal authority, while the progressives wanted a federal state. 保守派支持州政府政权,而进步派要建立联邦政府。
Switzerland's existence as a modern federal state dates back to1848. 瑞士现代联邦制国家成立于1848年。
Hispanic America did not form a unified federal State after the independence mainly because of the following reasons: vast territory and geographical obstruction before the independence; 西属美洲独立后没有建成统一的联邦国家,原因在于其独立前夕幅员辽阔,地理阻隔;
On domestic affairs, the Supreme Court favored the economic "substantive due process" in the state individual ( corporation) relationship and "dual federalism" in the federal state relationship. 在州与个人(包括公司)关系上,它强调契约自由,阐发了所谓经济上的实质性正当程序;在联邦与各州的关系上,它强调州权,形成二元联邦主义;
With the dissolution of the Soviet Union in December 1991, Russia became an independent federal state, there was a profound change in both its feature and law system. But the basic orientation of its law reform features convergence with the continental law system. 1991年12月苏联解体,俄罗斯成为独立的联邦制国家,俄罗斯联邦的国家性质、法律制度等都发生了深刻的变革,但俄罗斯法律改革的基本走向,是以趋同大陆法系为特点。
Russia is a federal state, so it has characteristics of fiscal federalism in the financial system. 俄罗斯是联邦制国家,在财政制度上具有财政联邦主义的特征。
Each federal state, by providing building materials or labor, almost all shared this series of construction projects, expenditure, promoting the prosperity of domestic business. 联邦的每一个州,通过提供建设材料或劳动力,几乎都分享了这一系列建设工程的经费开支,带动了国内商业的繁荣。
In the court system, it can be divided into two types, namely, unitary state court system and federal state court system. 在法院体系方面,基本上可以划分为两种类型:单一制国家法院体系与联邦制国家法院体系。
The federation management, time management, declaration management and data distribution management are mainly studied. The research aims at fixing the federal state management, the length of step management, data filter and the mechanism of data transmission. 主要研究了仿真系统的联邦管理、时间管理、声明管理和数据分发管理。
Namely, the characteristics of policy flexibility and diversity and the federal state tripartite overall consideration,; Relationship: continuity and analytical for feedback and expansibility. 即对策的特点解析,分为灵活性和多样性和联邦州地方三方统筹兼顾;关系解析,归纳为连续性、反馈性和扩展性。